domingo, 24 de agosto de 2014

Nada como um dia de Sol ....

Próximo de nossa casa tem um parque com saídas de água do chão, perfeito para as crianças brincarem. Sofia aproveitou mais do que deveria....


À coté de chez nous il y a un parc avec des sorties d'eau du sole, parfait pour des enfants joues. Sofia a profité bien...



















quarta-feira, 13 de agosto de 2014

Primeiros dias da Sofia em Montreal / Premières jours de Sofia à Montréal …

Depois de quase uma semana em Montreal, ficamos em casa em função da chuva, logo, um dia perfeito para colocar nossas primeiras fotos…


Après presque une semaine chez Montréal, à cause de la pluie, nous avons resté chez nous, donc, un jour parfait pour mettre à jour des photos…

Agradecemos à recepção calorosa e às fotos a Tati, Eduardo e Sawsan.

Merci pour l`accueill chalereuse et des photos à Tati, Eduardo et Sawsan.


Curitiba - São Paulo


Primeiro "passeio" de metrô.


Visita à biblioteca nacional em Montreal .

E como merecemos, um almoço de verão no pátio externo no Domingo...




Uma visita ao parque Prefontaine ao lado de casa...



Sentindo-se presa por conta da chuva...